Rookie Blue en streaming VOSTFR et VF
Santana a eu vent de l'enquête qui a été lancée aux affaires internes après l'explosion ; il exige un rapport dans les plus brefs délais. Noelle doit alors informer Sam que Juliette n'a qu'un seul suspect, son badge a été utilisé pour entrer dans le local des preuves où la bombe a été dépose et l'entrepreneur qui a fourni la bombe a disparu dans la nature depuis. Ils ont jusqu'au soir pour découvrir la vérité. Ils essaient d'abord à eux deux mais se rendent compte qu'ils ont besoin de plus de gens pour les aider. Dov est la personne qu'il contacte en premier et ensuite les autres suivent. Mais tout porte à croire que Oliver est bien le policier corrompu du Commissariat. Oliver se réjouit de sa soirée où il va jouer avec le groupe de sa fille mais en attendant ils sont tous à la recherche d'un enfant qui a disparu. La mère cache un élément crucial sur l'enfant parce qu'elle sait ce qui ce serait passé si elle l'avait divulgué dès le début. Malgré ça, ils n'ont pas assez d'éléments pour lancer une alerte enlèvement ce qui ne les empêche pas d efaire du porte à porte et d'interroger tous les voisins.